Sisters

寶來麗國際事業&寶來麗旅遊/蘇銀貴歡迎來加入寶來麗,加入寶來麗好處多免管銷,免投資,無風險產品六折回饋會員,旅遊終身大盤價可先來參觀了解還有月分紅喔!謝謝/ 0933247612/蘇銀貴 http://wwwbeautifulsu888.blogspot.com http://blog.roodo.com/admire1688 http://www.facebook.com/yingui.su http://blog.udn.com/untilsu      Subject : Sisters       A young wife sat on a sofa on a hot humid day, drinking iced tea and visiting with her Mother. As they talked about life, about marriage, about the responsibilities of life and the obligations of adulthood, the mother clinked the ice cubes in her glass thoughtfully and turned a clear, sober glance upon her daughter. 一位少婦在炙熱悶熱的某一天 ，拜訪其母，並與她喝茶聊天。當她們談到生命，婚姻，生命中的責任以及成年人的義務時，其母陷入了沉思，輕輕弄響了杯中的冰塊，並給了她女兒一清晰，但哀怨的眼神。她(母親) 將茶葉攪至杯底，並告誡她。 " Don't forget your Sisters,' she advised, swirling the  tea leaves to the bottom of her glass. 'They'll be more important as you get older. No matter how much you love your husband, no matter how much you love the children you may have, you are still going to  need Sisters. Remember to go places with them now and then; do things with  them.'     「別忘了妳的姊妹們。當妳年紀再大一點時，她們將會顯得更加重要。無論妳多愛妳的丈夫，無論妳多愛妳的孩子們，妳仍會需要姐妹。請記得一定要不時地和她們出去走走，或和她們一起做些事。」  'Remember that 'Sisters' means ALL the women... your girlfriends, your daughters, and all your other women relatives too. 'You'll need other women. Women  always do.' What a funny piece of advice!' the young woman thought. Haven't I just gotten married?    Haven't I just joined the couple-world?  I'm now a married woman, for goodness sake! A grownup! Surely  my husband and the family we may start will be all I need to make my life worthwhile!' 「請記住，這裡的『姐妹』代表的是所有的女性…包括妳的朋友，妳的女兒，以及所有女性的親人。妳將會需要其他的女人，因為女人總是有樣的需要。」 「真是個好笑的建議，」這位年輕的女人心想，「我不是才剛結了婚嗎? 我不是才剛進入這個兩人的世界嗎? 天哪，我已經是個結過婚的女人了? 已經是個大人了耶，我的先生和我們剛起步的家庭當然是讓我人生有意義的唯一所需的啊!」   But she listened to her Mother. She kept contact  with her Sisters and made more women friends each  year. As the years tumbled  by, one after another, she gradually came to understand that her Mom really  knew what she was talking about.  但她仍遵照母親所說，每年與她的姐妹保持聯繫，並廣交女性友人。時光飛逝，她逐漸了解到其母當時所說的話，代表了甚麼意思。  As time and nature  work their changes and their mysteries upon a woman, Sisters are the mainstays of her life. After more than 50 years of living in this world,  here is what I've learned:  當時間及大自然在一個女人身上，施展促使其改變的神祕力量，「姐妹們」將會是她生命的重要支柱。 在這個世界上活了近50年後，我學到的是： THIS SAYS IT ALL:  Time passes. Life happens. Distance separates. Children grow up. Jobs come and go. Love waxes and wanes. Men don't do what they're supposed to do Hearts break. Parents die. Colleagues forget favors. Careers end..   以下解釋了一切： 時光流逝 生命誕生 距離造成離別 孩子長大成人 工作來來去去 愛情融化消逝 男人屏棄其應做之事 心碎 父母過世 同事忘卻(從妳)所得到的恩惠 工作結束   BUT......... Sisters are there, no matter how much time and how many miles are  between you. A girl friend is never farther away  than needing her can reach. When you have to walk that lonesome valley and you have to walk it by yourself, the women in your life will be on the valley's rim, cheering you on, praying  for you, pulling for > you, intervening on your  behalf, and  waiting with open arms at the valley's end. Sometimes, they will even  break the rules and walk beside  you...Or come in and carry you out. Girlfriends, daughter, granddaughters, daughters-in-law, sisters, sisters-in-law, Mothers,  Grandmothers, aunties, nieces, cousins, and extended  family, all bless our life!   但是…….. 姐妹們總是在那兒；不因妳們之間相距多少時間或里程，女性友人總是會存在妳所需的距離內。 當妳必須獨自走過那孤寂的峽谷，妳生命中的女性友人將會站在山緣邊，為妳加油打氣，為妳祈禱，拉妳一把，為妳而介入這趟旅程，並在山谷的終點，敞開雙臂迎接妳。   有時，她們會為了妳而無視規則，加入妳的旅程，走在妳身邊…亦或將妳帶離此地。 女性友人，女兒，孫女，媳婦，姐妹，母親，祖母，阿姨，外甥女(姪女)，堂(表)姐以及其他擴展家庭的成員，都會為我們的生命而祝福! The  world  wouldn't be the same without women, and neither would I. When we began this adventure called womanhood, we had no idea of the incredible joys or sorrows that lay ahead. Nor did we know how much we  would  need each other. Every  day, we need each other still. Pass this on to all the women who help make your life meaningful. I just did. Short and  very sweet:   There are more than twenty angels in this world. Ten  are peacefully sleeping  on clouds. Nine are playing.  And one is reading  her email at this moment. Send  this message to ten of your friends including me. If you get 5 replies, someone you love  will surprise  you.   沒 有了女人，世界將不再一樣，而我也將變得截然不同。當我們開始經歷「成為女人」的這一段冒險時，我們無法得知，前方等待我們的是極端的痛苦或喜樂；我們也 無法知道，我們是否仍會需要彼此。然而，我們的確仍需要彼此。將這封信傳給讓妳的生命變得有意義的女性，而我剛剛已這麼做了，並簡短而甜蜜地寫到：  Happy  days! 祝每一天都愉快  Don't  break this; it's  working 別讓這封信斷掉，它正在發揮它的作用  Why I forward emails to you?! Forwarding with love                                              為什麼我轉寄信給妳呢? 因為我也轉寄了我的愛心。

內行人吃的膠原蛋白

寶來麗國際事業&寶來麗旅遊/蘇銀貴歡迎來加入寶來麗,加入寶來麗好處多免管銷,免投資,無風險產品六折回饋會員,旅遊終身大盤價可先來參觀了解 還有月分紅喔!謝謝/ 0933247612/蘇銀貴  http://www.myspace.com/sparklesu http://wwwallel5950353.blogspot.com http://frienlytaiwan.spaces.live.com/blog 其實『膠質』和『骨質』在人體內就好比房子的『水泥』和『磚塊』， 通常一些老化現象都是膠質缺乏才會引發。 如何補充膠質(膠原蛋白)，用擦的是沒用的，因為膠原蛋白是大分子， 用擦的只能到表皮層增加皮膚保濕度，無法補充到真皮層? ??h彈性的肌膚。 所以要用吃的補充膠質(膠原蛋白)像是豬腳,雞腳,牛筋,白木耳,燕窩都是富含膠質的食物， 如果以現在女性在乎身材為前題，白木耳絕對是補充膠質的最佳食物首選。 白木耳富含的植物膠質絕不輸燕窩，之前是聽人家說：『有錢人吃燕窩，沒錢人吃白木耳』。 但最近有本雜誌說，辜家二少爺辜仲瑩也是早上吃一碗，煮爛不加糖的白木耳，保養皮膚。 所以應該改成：『外行人吃燕窩，內行人吃白木耳』。 如何煮白木耳： 1.去超市買 "黃"木耳，(不要買純白木耳 ,因純白木耳煮不爛)。 2.拿1片去泡冷水泡軟(可先去除底部較黃部份)約30分鐘。 3.倒掉前兩次泡黃木耳的水, 因為有些腥味。 4.然後將黃木耳加水放進果汁機打爛。 5.再將打爛的黃木耳放進鍋裡煮約一個小時。(水加多少自己斟酌 ) 6.如何調味也看個人需要。(加龍眼乾紅棗，加蓮子糖水，單加糖水，加蜂蜜，加果糖，或冰糖 ...) 一星期煮1片約可吃五天。 一天吃一碗，照上面方法，用果汁 機打爛黃木耳去煮， 吃起來跟外面賣的即食燕窩一模一樣。 =======  知足常樂  =======

超值高棉~金邊＋吳哥窟~千年美麗宮殿神話國度微笑七日

超值高棉~金邊＋吳哥窟~千年美麗宮殿神話國度微笑七日

|

Hi 您好我是蘇銀貴.有想到吳哥窟旅遊嗎?給您介紹這個行程給您參考看看有興趣給我電話而身邊的家人或是親朋好友有人也想到吳哥窟旅遊也請您幫忙麻煩介紹一下謝謝您, 我電話/ 0933247612/ 蘇銀貴寶來麗旅遊恭祝身體健康旅途愉快/ http://wwwallen3961410.blogspot.com /  http://blog.udn.com/untilsu http://kissablesu.pixnet.net/blog  /   http://blog.xuite.net/cutebeautiful http://blog.yam.com/sparklesu777  /   http://tw.myblog.yahoo.com/untilsu 出發日期:4月30日/ 5月7,14,21,28日/ 6月4,11,18日 售價:19200元/  6月4日21200元 {現金價計} 行程特色　　11SK430CI ﹝2011/3/16 18:24更新﹞

《 特別優惠 》 ☆★限定出發日，硬是要便宜~3/26.4/9.16.23原價19200..特惠１８２００起 ～7天行程當5天價賣！！ 　 PS:報名截止日於3/31之後又要恢復原價囉 ！！ 敬請把握..搶便宜趁現在 ！！ 《 行程特色 》 ◎ 暢遊『金邊+吳哥窟』一次雙城走透透！ ◎ 特別安排『柬式按摩(吳哥窟乙次)』 ◎ 貴賓級禮遇高規格接待機場去程快速通關，無需排隊通關！ ◎ 吳哥窟古蹟使用『三日券』門票，讓您真正深入吳哥窟遺址群！ ◎ 特別安排『 電瓶車遊，大吳哥城區 』讓您輕鬆置身在古城！ ◎ 體驗當地通工具『 嘟嘟車遊吳哥市區 』感受吳哥夜晚的熱鬧風華與留連往日之情懷.. ◎ 世界七大奇景『小吳哥日出』感受早晨吳哥的清新氣息與壯麗美景(此行程需視天候狀況而定) 《 設計理念 》 ☆『 旅遊的意境~在於找尋真！一起來發掘！探索名列世界七大奇景之一的 NAGARA ~ 吳哥窟 ~ 在埋藏千年美麗藝術背後 ~ 讓每個旅者！都來找尋鬼釜神工的吳哥城，從隱沒於樹根老藤 盤結揪扯的叢林千百年的真實原因！』 ☆『 堅毅的吳哥窟人民 ~ 能夠在困苦的生活 ~ 找尋其箇中的快樂 ~ 宏偉壯觀藝術建築 ~ 勾勒出強盛吳哥王朝 ~ 背起行囊整裝出發！』 ☆ 失落的古城~叢林中的舉世珍寶 吳哥王城再現 強盛國力曾經稱雄中南半島的吳哥王朝，文明璀璨即便當時的歐洲也瞠乎其後。隨著國力銳減竟 消失到連高棉人也忘了它的存在。如此恢弘精緻的藝術瑰寶，終在十九世紀重現，找到它的法國 人，憑藉的竟是六百年前中國人的手稿記事... 小吳哥-仙女浮雕 小吳哥城 巴肯山-爬山情景 ☆ 吳哥建築藝術~華美恢弘千年無可憾動 曠世巨構，即便隱沒於樹根老藤盤結揪扯的叢林千百年，古城如老樹地底網絡般，與大地結為一 體，牢牢聳立。不動如山且震懾後世之傑作，得力於古高棉人縝密精確的建築技法吳哥寺廟與皇 宮華貴恢弘，遠觀近炙都令人讚嘆驚豔... ☆ 探險世界七大遺跡 建築四大藝術… 吳哥王朝的建立由於無文字的記載，因此始終帶著神秘色彩，現今外界對它的瞭解是從片段記載 所拼湊出來的，宗教信仰及建築藝術受到印度直接影響。創造出永垂不朽的古城藝術，從它尋找 一段滄傷的記憶 ~ 一座古老的藝術王朝 ~ 一心探久遠的風貌。電影【古墓奇兵】更將它深沉的 輪廓清晰勾勒出來，此趟旅程將帶給您知性~藝術~神秘之美!!　 大吳哥城 大吳哥-天宮 小吳哥 《 景點掃描 》 ◎【南城門】 在進入都城前，遠遠便會看到高達七公尺的城門，大石城門四面都刻著吳哥王朝全盛時期國王加 亞巴爾曼七世的面容，唯與印度教不同的是此乃象徵眼觀四面耳聽八方的四面佛菩薩！ ◎【巴戎廟】 參觀由 54 座大大小小寶塔構成一座大寶塔的！ ◎【鬥象台】 此乃古時皇帝挑選座騎的地方。 ◎【12生肖塔】 此乃古時走鋼索賣藝表演的地方。 ◎【古代法院】 之雕刻，內有古時判官 ◎【麻瘋王臺】 雕刻建築。 ◎【塔普倫廟】 為電影古墓奇兵拍攝地，此廟建於12世紀末，尊奉婆羅門教及佛教，有巨大的樹木盤結在圍牆廟 門口，更視為奇觀。 ◎【涅槃宮】 為當時古代醫院，建於8世紀，供奉婆羅門教，將人的體質分為風、火、水、土，最神奇的莫過於 此地的聖水，具說它有治病的療效，信不信由您囉！ ◎【寶劍塔】 為吳哥國王放置打仗所用寶劍的，彷彿可以感受到當時劍拔弩張的氣氛，紀念父王的骨灰塔也增 添一份昔日王朝的滄桑。 ◎【女皇宮】 位於大吳哥東北面21公里，距離暹粒市區35公里的班蒂斯蕾古剎，建於十世紀，公元967年時值 加亞華羅曼五世王朝，此地為尊奉婆羅門教三大主神之一的【濕婆神】。 《 精選飯店 》 ◎ 金 邊： ◎【LA PARRANDA HOTEL】 ～ 【請點選這裡】 ◎【TAI MING PLAZA 福華飯店 】 ～ 【請點選這裡】 ◎【吳哥藍河 Buleriver】 ～ 【請點選這裡】 ◎ 吳哥窟： ◎【 ROYAL EMPIRE 皇家帝國 】 ～ 【請點選這裡】 2008 開幕飯店座落於六號公路上，擁有128多間標準房，房間配有冰箱，吹風機，以及免 費礦泉水等，是相當具有柬埔塞式風情溫馨之飯店，讓您在經過了一整天的探索後，讓您 返回飯店深感賓至如歸！ ◎【 KINGDOM HOTEL 吳哥國王飯店 】 ～ 【請點選這裡】 飯店座落於六號公路上，擁有100多間標準房，房間配有冰箱，吹風機，以及免費礦泉水等， 是相當具有柬式風情溫馨之飯店！ ◎【 SMILING HOTEL 吳哥微笑飯店 】 ～ 【請點選這裡】 微笑酒店是一個成立不久的四星級飯店，為 2008年12 月17日開幕，酒店共有 236 間，提供 舒適的住宿與國際標準的服務和完整配備的設施，放鬆於美好的氣氛中。 PS:以上飯店確認已說明會資料為主 《 風味美食 》 百喜 餐廳 ~ 中式料理 中信 餐廳 ~ 中式料理 福盈門餐聽 ~ 港式料理 木房子餐廳 ~ 中式料理 123 餐廳 ~ 港式料理 福華 餐廳 ~ 中式料理 飯店內 ~ 中式料理 國王 飯店 ~ 中式料理 成發 餐廳 ~ 中式料理 新蓮花餐廳 ~ 越式料理 湄公河自助餐+舞蹈表演 洞里薩河 ~ 自助餐 ★.合菜中式料理一湯一果外，另有飲料招待，柬式風味餐，民族舞蹈自助餐…等，只等您逐一品嚐 《 購物地點 》 ◎2站：參觀藝品專賣店及綜合珠寶石特產店濃厚的異國風格、讓您入寶山不空手而歸，購 物輕鬆絕無壓力！ 《好禮相送》 ◎ 全程車上安排礦泉水無限量供應 ◎ 獨家贈送深度吳哥三日券門票吊帶 ◎ 贈送回憶紀念T恤 + 遮陽草帽 ◎ 贈送紀念鑰匙圈每人一只 ◎ 贈送小吳哥團體照每人一張 ◎ 贈送吳哥紀念水布每人一條 《互動2.0》 東南亞我最了～歡迎進入旅遊達人部落格 菲高棉越南旅遊行前注意事項網路影片網址：http://tv.liontravel.com/1/?7E 《旅遊平安險》想要擁有無後顧之憂以及更完整的旅遊平安保障嗎?【請點此洽服務人員】 《符號說明》 ○下車參觀 ◎入內參觀 ◆路過參觀 ●特殊交通工具 ★特別安排。 《交通工具》 、、

11SK430CI ﹝2011/3/16 18:24更新﹞

第 1天

啟動古文明之旅 主要交通工具： ＋ 【台北】／【金邊市】－【吳哥窟】－湄公河自助餐 + 柬埔寨傳統舞蹈表演－柬埔寨古式按摩一小時

今日帶著愉悅的心情集合於台灣桃園國際機場，由專人辦理出境手續，搭乘豪華客機前往金邊，繼而轉往世界七大奇景之一，座落於人間的失落王國—【吳哥窟】， 位於高棉北部的暹粒省，它曾長期淹沒於叢林中，直到19世紀才再被發現。吳哥窟總建築群佔地24公里長，寬8公里，是高棉吳哥王朝全盛時期所遺留下來的不 朽宗教建築；全城雕刻之精美有「雕刻出來的王城」美譽。晚餐精心為您安排湄公河自助餐，中西合併為目前最新之餐廳，更可欣賞到★柬埔寨民族舞蹈，並可藉由 舞蹈了解古老神話中之精髓。 ★【柬埔塞式古式按摩】 古式按摩是種古醫學文化之一，是僧侶修行者的醫療方法，後衍生為按摩，皇族利用它作為強身健體和治療身體勞損方法之一。按摩者利用手肘、手掌、手指、以及 全身的穴道按摩，還會利用伸展，扭轉的方式讓人全身舒展。令身體、精神和心靈回復平衡，促進血液循環，讓您精神和身體保持最佳狀態。 餐　食：早／機上精緻套餐 　　　午／百喜餐廳 ~ 中式合菜 　　　晚／湄公河自助餐 + 柬埔寨傳統舞蹈表演 旅　館：　　ROYAL EMPIRE 帝國飯店   或  SMILING HOTEL 微笑飯店   或  KINGDOM HOTEL 國王飯店   或同級

第 2天

探索吳哥王朝的炫麗 主要交通工具： 大吳哥－安排電瓶車~南城門－高棉的微笑~巴戎廟、巴本宮、鬥象台、12生肖塔、空中宮殿、古代法院－(綜合珠寶石商店)－古墓奇兵~塔普倫神廟－塔瑪儂遺址－周薩神廟－塔凱歐寺－巴肯山夕陽

◎【大吳哥城】 早餐後，趁著涼爽的晨風安排電瓶車前往；在進入都城前，遠遠便會看到高達七公尺的 ◆【南城門】 ，大石城門四面都刻著吳哥王朝全盛時期國王加亞巴爾曼七世的面容，唯與印度教不同的是此乃象徵眼觀四面耳聽八方的四面佛菩薩。 ◆【巴戎廟】 由 54座大大小小寶塔構成一座大寶塔，其中最特殊的設計，是每一座塔的四面都刻有三公尺高的加亞巴爾曼七世的微笑面容，兩百多個微笑浮現在蔥綠的森林中，多 變的光線或正或側，時強時弱地探照，樹草中的蟲鳥此起彼落的交織輪唱，好似一個設計新穎的聲光舞台秀，軒昂的眉宇、中穩的鼻樑、熱情的厚唇、慈善的氣質， 國王的微笑反而勝過建築本身的宏偉，而成為旅客最深的印象，無怪會被其後代子孫尊稱為「高棉的微笑」。 ◆【鬥象台】 為加亞巴爾曼七世所遺留下來的建築群，接著參觀此乃古時皇帝挑選座騎的地方、及◆【12生肖塔】 此乃古時走鋼索賣藝表演的地方，接著參觀◆【古代法院】 之雕刻，內有古時判官及◆【麻瘋王臺】 雕刻建築。 ◆【空中宮殿】 位於吳哥城裡，此處為加亞拔羅曼七世之祭祀地點。 ◎【綜合珠寶石商店】安排參觀吳哥購物綜合珠寶石商店，這裏是暹粒市的玉器及珠寶專賣店，現場更有實地教導如何選購產品介紹，期間展示有各式紅、藍、黃寶石、祖母綠等應有盡有證讓你眼花撩亂，價廉物美紀念品，是饋贈親友好禮物。 午後前往參觀古墓奇兵拍攝地◎【塔普倫廟】 ，此廟建於12世紀末，尊奉婆羅門教及佛教，有巨大的樹木盤結在圍牆廟門口，更視為奇觀。百年老樹纏繞著千年奇石，彷彿愛恨糾纏般的浪漫。隨後前往參觀◎【塔瑪儂遺址】 及◆【周薩神廟】 此處為12世紀初之建築，廟中主神為婆羅門教三大天神之仳思奴神，此處現由中國專家負責維修，維修過程中依現行法令規定，後續所補上之石墩或石柱都不可有任何雕刻，以此作為與遺跡之區別。 ◎【塔凱歐寺】隨後前往參觀寺中供奉三大天神之濕婆神，此寺建造過程中跨越兩個王朝，因此四面門中僅有東面大門有雕刻，旅客在此處可輕鬆了解到所有吳哥窟遺址群之建築都是先將石頭堆積再行雕刻。 ◎【巴肯山】，觀賞落日美景，美不勝收！ 餐　食：早／飯店內自助式早餐 　　　午／福盈門餐聽 ~ 港式飲茶 　　　晚／吳哥國王飯店 ~ 中式料理 旅　館：　　ROYAL EMPIRE 帝國飯店   或  SMILING HOTEL 微笑飯店   或  KINGDOM HOTEL 國王飯店   或同級

第 3天

精緻藝術的饗宴 主要交通工具： 小吳哥日出－涅磐宮－寶劍塔－荳蔻寺~喀拉凡寺－班蒂喀黛－皇家浴池－達松將軍廟－東梅蓬寺－世界七大奇景~小吳哥城

早餐後前往參觀◎【小吳哥日出】 清晨搭車前往小吳哥看日出，讓您體會小吳哥日出時千變萬化的美！續往古代醫院◎【涅槃宮】，建於8世紀，供奉婆羅門教，將人的體質分為風、火、水、土，最神奇的莫過於此地的聖水，具說它有治病的療效，信不信由您囉！續往吳哥國王放置打仗所用寶劍的◎【寶劍塔】， 彷彿可以感受到當時劍拔弩張的氣氛，紀念父王的骨灰塔也增添一份昔日王朝的滄桑。前往◎荳蔻寺(喀拉凡寺) 吳哥窟少有的紅磚雕刻建築，共分三座塔，中央塔內的紅磚浮雕刻有仳思奴大型磚雕，磚頭的紋理映著從塔中央透進來的陽光，泛著淡紅色的古樸質地，是超凡入聖 的美神吉祥天女的神聖寶地。◎班蒂喀黛建於12 世紀末，遺址顯現的是玲瓏與精緻，她靜靜地守在◆【皇家浴池】的旁邊，傳說是國王和皇后泳后小憩的地方，穿過小四面佛的門洞，你可以看到遙遠的景致，仿佛時空隧道一般，門的另一端就是那個世紀的繁華與永恒。隨後前往◎【達松將軍廟】，此廟由微笑國王加雅巴爾曼七世為紀念當初吳哥王朝全盛時期東征西討，驍勇善戰之達松將軍所建。 ◎【東梅蓬寺】此處為歷代國王祭祀祖先之祭壇隨後前往參觀。 ◎【小吳哥城】世界七大奇景午後前往，佔地極廣，東西長10,000餘公尺，南北寬約800多公尺，周圍有一條寬達200公尺的城壕與護城 河環繞。入塔門後，參訪者必須先經過一條長達200多公尺，跨越戶成合的石砌長道，有著七頭蛇的石雕橫亙於護城河，然後再通過近500公尺的參道才能抵達 中央神殿。小吳哥窟是吳哥地區200多座遺址中唯一面向西方的神殿，小吳哥的主殿四周，共有八處巨幅石雕，每幅都長達120公尺，分別敘述印度教的神話故 事，這些故事都和戰爭與國王的功跡有關。主殿內有一座高塔，建在三層台上，塔下方圍繞著廣場，據說這是「海洋包圍高塔」的意念設計。廣場四角的仙女浮雕和 高塔內的神話雕刻，刻繪細致，藝術價值極高，許多藝術家的作品，都是從這些石雕像中獲取靈感。吳哥窟，不只是座榮耀神祇的廟宇，也是人間對天堂的極致想像 與體現。 餐　食：早／飯店內自助式 　　　午／洞里薩河自助餐 　　　晚／成發餐廳~中式料理 旅　館：　　ROYAL EMPIRE 帝國飯店   或  SMILING HOTEL 微笑飯店   或  KINGDOM HOTEL 國王飯店   或同級

第 4天

極品遺跡之鑑賞 主要交通工具： 班蒂斯蕾古剎~女皇宮－變身塔－羅洛士遺址群~巴孔寺、羅蕾寺、比列科寺－(藝品專賣店)－下午茶－吳哥藝術學校

早餐後，專車前往位於大吳哥東北面21公里，距離暹粒市區35公里的~◎班蒂斯蕾古剎【女皇宮】，建於十世紀，公元967年時值加亞華羅曼五世王朝，此地為尊奉婆羅門教三大主神之一的◎【濕婆神】。 由於建造此座古剎的石頭為美麗的粉紅色，此廟壁畫的雕工是所有吳哥古蹟中最精緻細美的，其中最令人讚賞的是創作者竟能將堅硬的石塊，如雕刻木頭般琢磨出層 次分明線條柔纖的精細作品，不論門楣或石壁或窗櫺，都刻鏤的一絲不茍，巧奪天工，妙不可言，是吳哥所有寺廟中石雕作品最上乘，也是柬埔寨藝術的顛峰之作， 故又有「吳哥藝術之鑽」之美譽。回程途中接著參觀◎【變身塔】，此乃火化已逝國王之地，在此了解古王朝對死亡與未來的尊崇。隨後前往參觀◎【羅洛士遺址群】，西元802年，加亞巴爾曼二世結束了柬埔寨分裂的局面，在靠近羅洛士地區登基為王，為了試圖將王權神格化，以維持柬埔寨的統一，於是他建廟舉行祭典，是為現今的羅洛士遺址群，其中包含◎【巴孔寺】，◎【羅蕾寺】、◎【比列科寺】此 地區為吳哥窟遺址的前身，更是柬埔寨最古老的歷史建築，此遺址群現由法國主導下開展，為了設法保持遺址原貌，學者們對於建築細節莫不費心研究，譬如每塊磚 的黏合並不用現代水泥取代，以棕糖、石灰、糯米漿混合而成，還有部分神廟的石塊被一一編號拆下，準備在電腦的輔助下重新建造。 ◎【藝品專賣店】安排參觀高棉首都-金邊市藝品專賣店，展示有各式3A級寶石，價廉物美紀念品、手工藝品、木雕、石雕等，是饋贈親友好禮物。 ◎【下午茶】，下午安排貴賓們前往享用，在輕鬆悠閒的環境下，享用一杯濃濃的咖啡及茶點，讓您有悠閒感受！ ◎【吳哥藝術學校】前往了解當地藝術的起源與傳承，感受吳哥雕刻、繪畫、工藝之精髓。 餐　食：早／飯店內自助式早餐 　　　午／木房子餐廳 ~ 中式料理 　　　晚／飯店內 ~ 中式料理 旅　館：　　ROYAL EMPIRE 帝國飯店   或  SMILING HOTEL 微笑飯店   或  KINGDOM HOTEL 國王飯店   或同級

第 5天	主要交通工具： 【吳哥窟】－洞里薩湖(或人工湖西馬萊湖)遊船－老街尋寶樂／【金邊】
	早餐後整理行裝，隨後前往 ●【洞里薩湖】﹝又名金邊湖Tonle Sap﹞ 早餐後，前往搭乘遊船遊覽東南亞最大的淡水湖，在這遊程中，您可看到水上人家的日常生活作息以及各式水上設施，別具風味。◎註：洞里薩湖逢約每年4～6月枯水期，水位過低期間，改走吳哥窟最偉大的人工湖～西馬萊湖遊船！ ◎【老街尋寶樂】，暹粒市最熱鬧的傳統市集，帶您著實感受高棉人民的異地生活文化，琳瑯滿目的藝品及紀念品、道地的高棉布織品、雕刻品、人文藝術家的獨創街頭藝您可利用此段光陰，盡情享受在異國殺價購物的樂趣。午後搭乘長程遊覽巴士，經由國道返回首都金邊市，沿途欣賞田園風景。 隨後乘車轉往首都金邊。 景　點：LA PARRANDA HOTEL 餐　食：早／飯店內自助式 　　　午／新蓮花餐廳 ~ 越式料理 　　　晚／中信餐廳 ~ 中式料理 旅　館：　　福華大飯店   或  藍河飯店   或同級

第 6天

極品遺跡之鑑賞 主要交通工具： 【金邊】－獨立紀念碑－金銀閣寺－遊四臂河－金界娛樂城－塔仔山~鐘形塔

◎【獨立紀念碑】。為金邊市的精神堡壘早餐後安排前往參觀，此碑建於1953年，為紀念柬埔寨脫離法國殖民成立王國而建立，塔狀的外型高達 五層，每層層簷4個角落各有5尊多頭的Naga石雕，據說是源於吳哥Bakong神殿的靈感；建築溶合柬埔寨文化及歷史，是前高棉今日之【柬埔寨】獨立的 標誌；平日紀念碑附近這塊區域是市民休憩的場所，黃昏時刻常聚集大批人潮、好不熱鬧。 ◎【金銀閣寺】。位在皇城的南側，其金銀閣寺建於1892年至1920年間，並於1962年依據柬埔寨傳統建築重修，地板由5329塊各重 1.125公斤的銀磚鋪成故稱為銀閣寺又因寺內供奉玉佛又稱『玉佛寺』，由專業導遊的解說讓及徐徐的南風伴您細細聆賞柬族獨具佛國特色的建築及傳奇神話故 事。 ◎【四臂河】。位於洞里薩河及洞里巴塞河交匯處，今天安排搭船遊覽四臂河的美景一覽無遺！您還可看到當地不同於別處的水上人家，特別安排船上享用下午茶。 ◎『金界賭場』，馬來西亞集團投資，小試手氣。續遊覽金邊市內唯一的高地-塔仔山參觀鐘形塔，在此您可以感受到柬國人民的休閒竟是如此簡單樸素以及滿足，在此亦可鳥瞰整個金邊市街景。 餐　食：早／飯店內自助式 　　　午／123 餐廳 ~ 港式料理 　　　晚／福華餐廳 ~ 中式料理 旅　館：　　LA PARRANDA HOTEL   或  福華大飯店   或  藍河飯店   或同級

第 7天	依依不捨情 主要交通工具： ＋ 【金邊】－中央市場／【台北】
	◎【中央市場】位於市中心。早餐後整理行裝，由導遊帶領前往這座暗黃色的建築一眼就看出濃厚的外國風格，它正是由義大利人設計、法國人建造 的建築物；據說還登上1960年世界建築技巧的前十名。它以巨大的圓頂大廳為中心，大圓廊聚集著賣手錶、金銀飾品、沙龍布料等攤位，向四方展開的放射狀長 廊，分別販售男裝、女裝、生鮮食品、及電器等，商品種類繁多。此地是當地人的批發市場，也是採買藝品、紀念品最聚集的地方；巴戎的佛像、木雕、蠟染、手工 藝品等，價廉物美。您可選購當地特產、紀念品饋贈親友。於約定時間集合後，專車接往機場，由本公司專人協辦離境手續之後，搭機飛返台北溫暖的家，結束此次 愉快難忘的旅程。 餐　食：早／飯店內自助式 　　　午／機上精緻簡餐 　　　晚／甜蜜的家 旅　館：　　甜蜜的家

備註 11SK430CI ﹝2011/3/16 18:24更新﹞

◎.成團人數：10人以上成行，10人~15人〔含10人〕不派領隊；團體若滿16人方派合格領隊；團體不派 領隊時單人報名或是分房卡單人房，依不同飯店請補單人房差，感謝配合。敬請見諒!! ◎.分房:若要加床會有加價問題.請洽業務另行報價。 ◎.分房:若指定要單人房會有加價問題.請洽業務另行報價。 ◎.此為一般觀光團體之行程，旅遊途中旅客如需脫隊或不參加行程，每人每天需補10元美金。 ◎.12歲以下的兒童不用買門票;此行程為三日卷可退回一人1200NT ◎.班機若因航空公司或不可抗力因素，而變動航班時間，造成團體行程前後順序變更 增加餐食本公 司不另行加價，如減少餐食，將退回餐費差價，敬請見諒。 ◎.吳哥為眾多文化遺產的地方；常臨時發生某古蹟需要維修的情況，由於維修期間不定亦無觀光價 值，故會取消該行程(請以當時狀況為主)。又因吳哥窟均以購買三日券為所有的門票，如有景點 因維修或當地政府徵用取消恕無退費，敬請見諒！ 為了本次各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認行程前 後更動或互換觀光點，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假，本公司 保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途 愉快！

航班參考　　11SK430CI ﹝2011/3/16 18:24更新﹞

Top

日期	星期	航空公司	班機	起飛機場	起飛時間	抵達機場	抵達時間
04/30	六	中華航空	CI861	桃園國際機場	07:30	金邊	04/30 09:50
05/06	五	中華航空	CI862	金邊	10:50	桃園國際機場	05/06 15:20

 

改善頭痛 ,看完要告訴別人呦!

改善頭痛 ,看完要告訴別人呦!

左鼻、右鼻之呼吸療效 我們有左邊、右邊鼻孔，吸氣、吐氣時有沒有一樣？ 答：一樣。 其實不一樣，可以感覺不一樣；右邊等於是太陽的意思，左邊等於是月亮. 平常頭痛時可以用手把右邊鼻孔關起來，只用左邊鼻孔吸氣、吐氣，約五分鐘，頭痛就好了。 如果疲倦、累了，相反的關起左邊的鼻孔，只用右邊吸氣、吐氣，不用多久，馬上精神好起了。 因為右邊屬於火氣，比較會熱，左邊比較會涼。 女生大部分吸氣、吐氣在左邊，所以心比較會涼快。 男生大部分吸氣、吐氣在右邊，所以他們比較會生氣。 我們起床時，可以注意哪邊吸氣、吐氣比較快？左邊或右邊？ 如果左邊比較快，覺得提不起精神，可以關起左邊鼻孔，用右邊呼吸，很快的精神會好起來。 這也可以教給小孩，大人用更好。如果你有警覺心的話，速度更快。 以前我曾經頭痛，痛得非常厲害，去看醫生，醫生說：你去結婚就好了！ （眾笑）,醫生說得沒錯，他有理論根據。 當時每天晚上都頭痛，沒有辦法看書，有吃藥，也不是辦法。 有一天晚上靜坐，關起右鼻孔呼吸，這樣子做，不到一個禮拜，頭痛好了！持續做了一個月，從那天晚上到現在，一次也沒有頭痛過。 這是我自己親身經驗過，每一次我告訴別人，你們頭痛的話，試試看，因為我的身體有效果，很多人試過也有效果。這是一種自然的處理，不像吃藥會有副作用，為什麼不用呢？ 經常清楚的吸氣、吐氣，身體會覺非常輕鬆。 要時時心存好意！腳走好路！身行好事，惜緣種福．． 願所有收到這封信的朋友都能平安．健康．幸福．在這裡要送幸福給你。

《轉載》詐騙新手法。差點賠了夫人又折兵

> > Subject: 《轉載》詐騙新手法。差點賠了夫人又折兵 > > >> >> >> 。詐騙新手法。差點賠了夫人又折兵 >> >> >> >> 上週末我們家收到了一件由奇摩購物中心寄來的包裹 >> >> >> 收件人是我老公，地址和家用電話都是我們的沒錯，但上面的手機號碼是一支不認識的門號 >> >> >> 拆封後發現那是一台筆記型電腦，款項也已經付清了，但我和老公都沒有買呀！ >> >> >> 更令人匪夷所思的是，我老公甚至未曾在奇摩購物中心買過東西（連帳號都沒有） >> >> >> 怎麼商品會用老公的名字寄來我家呢？ >> >> >> 本來想說是不是姊姊買送給我們的，問了姊姊又說沒有 >> >> >> 難道是天上掉下來的禮物？但來路不明我們可不敢佔為己有～ >> >> >> 致電奇摩客服專線因為是週末無人接聽，我們只好打了那隻不認識的手機門號 >> >> >> 結果對方說他跟我老公同名同姓也住在桃園 >> >> >> 氣急敗壞的說奇摩很誇張居然把商品寄錯地方，要我們給他上面的客服專線 >> >> >> 我們告知對方因為週末無人接聽，可能要等週一才有辦法處理了 >> >> >> 請他別擔心，我們會好好保管這項商品。 >> >> >> 結果隔天（也就是週日）他又打來說要請朋友到我們家拿電腦 >> >> >> 老公說怪怪的，就拒絕他的要求也不再接聽他的電話。 >> >> >> 週一我起個大早聯絡奇摩客服，質疑為何奇摩會有我老公的資料 >> >> >> 客服專員經過查證後回覆我們，說收件資料是購買人填寫的，並沒有送錯地址 >> >> >> 而且客服專員聯絡對方，對方說他填寫我們家地址是因為認識我們！ >> >> >> 所以奇摩購物中心不便介入，要我們自行處理。 >> >> >> 怪了！他認識我們？而且對方從週一開始就沒再打來也不接電話 >> >> >> 老公直覺有問題，可能是盜刷信用卡把贓物寄來我們家 >> >> >> 於是他就撥打165詐騙專線，專員聽了老公的敘述就要求他查詢信用卡是否被盜刷 >> >> >> 經過查詢，老公的信用卡果然刷了一筆23800元！！ >> >> >> 天啊～皮夾跟信用卡都沒有遺失也會被盜刷！真是太可怕了～ >> >> >> 要是那天我們一個不小心讓他把電腦拿走不就賠了夫人又折兵？ >> >> >> 幸好即時撥打165詐騙專線，把信用卡掛失然後跟奇摩辦理退貨，才沒有造成任何損失～ >> >> >> >> >> 原來這些惡劣的歹徒是在週五晚上盜刷信用卡，指定週末到貨 >> >> >> 讓你收到商品的時候完全聯絡不上奇摩客服專員，他再趁機把商品騙走 >> >> >> 等到週一妳發現這一切都是詐騙也已經來不及了！ >> >> >> 各位親愛的朋友如果有使用信用卡購物的習慣 >> >> >> 請你一定要跟發卡銀行要求無論刷卡金額多寡都要立即以簡訊告知，這樣被盜刷就能馬上掛失 >> >> >> 還有當你接到可疑的電話或是收到可疑的包裹，請先不要有任何動作 >> >> >> 第一時間撥打165詐騙專線，專員會幫助你認清是否被詐騙也會引導你用正確的方式來處理。 >> >> >> 明天就是週五了，請大家告訴大家，這是一個詐騙新手法，千萬不要上當！ >> >> >> 當然還是希望各位都不要碰到這樣的情況，請千萬要提高警覺！ >> >> >> 祝福各位親愛的朋友們都平安順心 >> 人就是常常會得意忘形，忘了該停下腳步想一想再開始       唯有寬廣的視野,才能改變我們的格局思維與想法 才能不斷突破自己. 寶來麗國際事業&寶來麗旅遊/蘇銀貴歡迎來加入寶來麗,加入寶來麗好處多免管銷,免投資,無風險產品六折回饋會員,旅遊終身大盤價可先來參觀了解兼差就可以又有月分紅喔!謝謝/ 0933247612/蘇銀貴     http://blog.xuite.net/cutebeautiful/blog     http://bofulisu899.wordpress.com   http://www.atlaspost.com/sure_post-921607.htm         BOLULI寶芙麗 調理潔淨洗面乳           內容量：200ml 主要成份： Cocoyl Alaniana Glucosyl Trehalose Nuclegne 鮭魚核酸 Collactive 深海彈力膠原蛋白   回上頁         內容量：200ml 主要成份： Hyaloveil-p Enzogenol 紐西蘭松樹皮 Collactive 深海彈力膠原蛋白     BOLULI寶芙麗 嫩白修復精華液           內容量：60ml 主要成份： Vitasource 諾貝爾科技端粒酶激活素 Nuclegen 鮭魚核酸 β-white 美白胜肽 Collactive 深海彈力膠原蛋白       BOLULI寶芙麗 彈力活膚緊實液           內容量：60ml 主要成份： Seasaflash 緊實因子 Tripeptides-3小分子peptides多功能蛋白 Vitasource 諾貝爾科技端粒酶激活素 Nuclegen 鮭魚核酸 Collactive 深海彈力膠原蛋白 Enzogenol 紐西蘭松樹皮         BOLULI寶芙麗 活顏潤色隔離霜           內容量：60ml 主要成份： CIBA Tinosorb M三重功效UV-A微細分子防曬劑 Vitasource 諾貝爾科技端粒酶激活素 Nuclegen 鮭魚核酸 Collactive 深海彈力膠原蛋白 Enzogenol 紐西蘭松樹皮       BOLULI寶芙麗 幹細胞賦活乳霜           內容量：30ml 主要成份： Stem cell 植物幹細胞 Collactive 深海彈力膠原蛋白 Enzogenol 紐西蘭松樹皮 Hyaloveil-p帶電玻尿酸 白藜蘆醇Resveratrol(Phyto-Sirt)